医療通訳実技試験対策
ロールプレイ練習動画

医療通訳1級 実技試験を想定したロールプレイスクリプトを掲載しています。

日本人医師と外国人患者の会話の音声動画が流れます。メモを取りながら通訳者として双方の会話を訳していって下さい。

訳に迷った時は時は、スクリプト の訳例を参考にして下さい。

医療現場で役に立つ会話集

難易度の高いロールプレイを練習することにより、高度な通訳スキルと専門用語知識を増やし、医療現場や医療通訳実技試験での活躍を後押しします。

Services

ロールプレイで英会話、通訳の疑似体験をして、実践や実技試験での瞬発力やスキルアップを期待しています。ノラスの医療英会話のシナリオ・スクリプトでは、疾患名に関係する用語以上の単語を意図的に含み、幅広い知識を問う作りになっています。

スクリプトと音声動画を使ってロールプレイを行います。

現役通訳士が試験対策や弱点強化などをお手伝いします。

このサイトについて、ご質問などはこちらをご確認ください。

該当する科目別タブからスクリプトをお探しください。

科目別

イボ Warts

とびひ Impetigo

メラノーマ Melanoma

※当サイトに掲載する情報の正確性、最新性、有用性等その他一切の事項について、いかなる保証もするものではありません。症状や気になることがある場合は必ず医療機関を受診して下さい。

動画配信中

医療英単語や病院で使えるフレーズ集、通訳ノートテイキングのコツなど、様々な情報を動画にて配信中。

[ノラスの医療英会話]のチャンネル登録もよろしくお願いします。

更新は毎週金曜18:00

トップへ戻る