D: 医者 P: 患者
D:医者 P:患者
|
|
| 訳例 |
1 | D | ジョンソンさん、おはようございます。今日はどうなさいましたか？ | Good morning, Mr. Johnson. How can I help you today? |
2 | P | Good morning, Dr. Miura. I’ve been feeling quite unwell lately. I’ve got a persistent cough, difficulty breathing, and sometimes I feel feverish. Additionally, I’ve noticed that I’m producing yellowish-green phlegm. | 三浦先生、おはようございます。最近かなり体調が悪いです。咳が止まらず、息苦しさがあり、時々熱っぽく感じます。それから、黄緑色の痰が出ます。 |
3 | D | それは大変でしたね。最初に症状が出始めたのはいつですか？症状が出るきっかけなどはありましたか？ | I’m sorry to hear that. Can you tell me when you first noticed these symptoms and if there’s anything that triggers them? |
↓↓↓続きはこちらから
ここからの内容：2.5ページ ロールプレイ時間：15~20分
風邪のような症状を訴える患者。ヒアリングを行い、レントゲンと血液検査を支持する医師。検査の結果、ウイルスが肺に感染し、肺炎を起こしていることが判明する。肺炎とはどういう病気か、レントゲン画像をもとに詳しい説明を行う。患者に喘息の既往歴があること、感染症や胸の痛みなどの症状を考慮して抗生物質と吸入薬を処方する。
ご購入完了後にダウンロードURLがメールに届きます。
※当サイトに掲載する情報の正確性、最新性、有用性等その他一切の事項について、いかなる保証もするものではありません。症状や気になることがある場合は必ず医療機関を受診して下さい。
スクリプトの使い方・ロールプレイの進め方はこちら