医療通訳実技試験対策ロールプレイ練習動画 医療通訳1級 実技試験を想定したロールプレイスクリプトを掲載しています。日本人医師と外国人患者の会話の音声動画が流れます。メモを取りながら通訳者として双方の会話を訳していって下さい。訳に迷った時は時は、スクリプト の訳例を参考にして下さい。 模擬試験を試す スクリプトを試す 医療現場で役に立つ会話集 難易度の高いロールプレイを練習することにより、高度な通訳スキルと専門用語知識を増やし、医療現場や医療通訳実技試験での活躍を後押しします。 スクリプトを選ぶ Services ロールプレイで英会話、通訳の疑似体験をして、実践や実技試験での瞬発力やスキルアップを期待しています。ノラスの医療英会話のシナリオ・スクリプトでは、疾患名に関係する用語以上の単語を意図的に含み、幅広い知識を問う作りになっています。 スクリプトの使い方 スクリプトと音声動画を使ってロールプレイを行います。 オンラインレッスン 現役通訳士が試験対策や弱点強化などをお手伝いします。 このサイトについて このサイトについて、ご質問などはこちらをご確認ください。 該当する科目別タブからスクリプトをお探しください。 科目別 最新投稿 模擬試験:総合内科 2024年11月15日 / その他, 内科 赤痢 Dysentery 2024年8月30日 / 内科, 消化器全て表示 眼科 緑内障 Glaucoma 2024年5月10日 / 眼科 加齢黄斑変性 Age-related Macular Degeneration 2023年10月20日 / 眼科全て表示 呼吸器 肺炎 Pneumonia 2024年2月2日 / 呼吸器 結核 Tuberculosis 2022年6月10日 / 呼吸器全て表示 産婦人科 不妊治療 Fertility Treatment 2023年12月1日 乳がん Breast Cancer 2021年3月26日 乳腺炎 Mastitis 2021年1月29日 子宮内膜症 Endometriosis 2020年11月13日全て表示 歯科 親知らず(智歯周囲炎)Wisdom Tooth Extraction 耳鼻科 突発性難聴 Sudden Hearing Loss 2023年3月31日 メニエール病 Meniere’s Disease Meniere’s disease 2022年11月18日 中耳炎(Otitis Media) 2020年9月4日 循環器 大動脈解離 Aortic Dissection 2023年3月10日 / 循環器 脳梗塞 Ischemic Stroke 2022年2月11日 / 循環器全て表示 消化器 赤痢 Dysentery 2024年8月30日 / 内科, 消化器 萎縮性胃炎 Atrophic Gastritis 2023年5月12日 / 消化器全て表示 神経科 片側顔面痙攣 Hemifacial Spasm 2022年3月11日 / 神経科 線維筋痛症 Fibromyalgia 2019年7月30日 / リウマチ, 神経科, 神経科, 関節炎全て表示 整形 変形性股関節症 Osteoarthritis of the hip 2023年6月23日 / 整形外科 脊柱管狭窄症 Spinal Stenosis 2023年4月21日 / 整形外科全て表示 皮膚科 アトピー性皮膚炎 Atopic Dermatitis 2024年4月19日 イボ Warts 2023年11月24日 とびひ Impetigo 2023年11月17日 メラノーマ Melanoma 2023年11月10日 泌尿器 尿路感染症 UTI (Urinary Tract Infection) 2021年5月21日 / UTI, 尿路感染症, 泌尿器, 膀胱炎 腎臓結石 Kidney Stones 2019年10月25日 / 尿管, 尿道, 泌尿器, 砕石術, 腎臓結石, 膀胱, 血尿全て表示 内科 模擬試験:総合内科 2024年11月15日 / その他, 内科 赤痢 Dysentery 2024年8月30日 / 内科, 消化器全て表示 内分泌 甲状腺機能亢進症 Hyperthyroidism 2024年5月31日 / 内分泌 2型糖尿病(第二弾)Type 2 Diabetes ② 2021年6月4日 / 内分泌, 内科全て表示 精神科 不眠症 Insomnia 2023年8月4日 うつ病 Depression 2021年10月8日全て表示 その他 直腸癌 Colon Cancer 2022年4月15日 / 未分類 初診受付 First Visit 2019年9月23日 / その他, 保険証, 初診, 未分類, 海外旅行保険, 還付金, 領収明細全て表示 ※当サイトに掲載する情報の正確性、最新性、有用性等その他一切の事項について、いかなる保証もするものではありません。症状や気になることがある場合は必ず医療機関を受診して下さい。 動画配信中 医療英単語や病院で使えるフレーズ集、通訳ノートテイキングのコツなど、様々な情報を動画にて配信中。[ノラスの医療英会話]のチャンネル登録もよろしくお願いします。更新は毎週金曜18:00