Author : ノラス

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D モリソンさん、こんにちは。医師の佐藤です。今日はどうなさいましたか。 Hello, Mr. Morison. I’m Dr. Sato. What can I do for you […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D ポッターさん、こんにちは。今日はどうなさいましたか。 Hello, Mr. Potter. What brought you here today? 2 P These days, […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D こんにちは。今日はどうなさいましたか？ Hello. How can I help you today? 2 P I think I sprained my knee. 膝をひねって […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D こんにちは。今日はどうなさいましたか？ Hello. How can I help you today? 2 P My EKG test at the last check up s […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D こんにちは。今日はどうなさいましたか？ Hello. How can I help you today? 2 P I had shortness of breath when I w […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D こんにちは。今日はどうなさいましたか？ Hello. How can I help you today? 2 P I got sick and vomited when I was […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D メイソンさん、こんにちは。今日はどうなさいましたか。 Hello, Mr. Mason. How can I help you today? 2 P I had a chest pa […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D 今日はどうなさいましたか。 How can I help you today? 2 P I had a fever of 39℃ yesterday. I came today be […]

D: 医者　P: 患者 訳例 1 D こんにちは、スミスさん。加藤先生からの紹介状を拝見いたしました。紹介状によると、三年ほど体に様々な痛みがあるようですね。それについて説明していただけますか。 Hello, Mrs. […]